Shadow Complex, czyli spolszczenie-niespodzianka!

Shadow Complex, czyli spolszczenie-niespodzianka!

Przygotowaliśmy dla Was projekt-niespodziankę, którego nigdzie nie ogłaszaliśmy – chcielibyśmy Wam jakoś zrekompensować długi czas oczekiwania na kolejnego Wampira czy też Darkness 2, więc oto nadchodzi tłumaczenie do pecetowego remastera strzelanki z konsol – Shadow Complex Remastered. Gra nawiązuje fabularnie do powieści Orsona Scotta Carda (Empire oraz Hidden Empire, które jeszcze nie były wydane w Polsce), tak więc miłośnicy twórczości tego pana znajdą coś dla siebie. Fani platformówkowych strzelanek również powinni się odnaleźć w tej produkcji, bo choć mechanika gry opiera się na 2.5D, to gra nie pozwala się nudzić.

W grze wcielamy się w Jasona Fleminga, który odkrywa tajną bazę enigmatycznej organizacji o nazwie „Odrodzenie” – wszystko to dzieje się podczas górskiej wycieczki z dziewczyną Jasona. Gra sukcesywnie pozwala nam zbierać coraz to nowszy arsenał narzędzi i broni przydatnych do potyczek z agentami Odrodzenia, a spora ilość znajdziek może sprawić niemałą frajdę wszystkim miłośnikom zbieractwa.

Ze swojej strony jak najbardziej możemy polecić tę grę. Fabuła może i jest nieskomplikowana, ale sama produkcja może pełnić rolę całkiem grywalnego przerywnika. Możecie się w Shadow Complex zaopatrzyć pod tym linkiem: KLIK, spolszczenie zadziała zarówno na wersji Steam czy Epic.

Pobierz “Shadow Complex Remastered” Shadow-Complex-Remastered-PL-v1.0.zip – Pobrano 1754 razy – 1 MB

Autorzy spolszczenia:

[do action=”autor” kto=”jasiek_barca” co=”tłumaczenie, korekta, testy”/][do action=”autor” kto=”ARKaM” co=”testy”/][do action=”autor” kto=”cienislaw” co=”technikalia, testy”/][do action=”autor” kto=”Lacrimael” co=”grafika”/][do action=”autor” kto=”vhs” co=”grafika”/]

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

  1. tyneczek

    Hejka, cieszę się z tego spolszczenia. A będzie może szansa na spolszczenie do Lichdom: Battlemage, prototype 1 i the darkness 2?

    Odpowiedz
  2. Xanth

    Folder wyjściowy: e:gryEpic GamesShadowComplexRemastered
    Rozpakuj: C:UsersxAppDataLocalTempnsdC51B.tmpsteam_install.pat
    Weryfikacja danych przed modyfikacją plików…
    => Błąd 3
    => Błąd 3
    => Błąd 3
    => Błąd 3
    => Błąd 3
    => Błąd 3
    Weryfikacja danych przed instalacją polonizacji nie powiodła się.Instalacja zostanie przerwana.

    Odpowiedz
      1. cienislaw

        instalujesz na niewłaściwej wersji gry. nie, nie możemy udostępnić wypakowanych plików, bo żeby wszystko grało musielibyśmy udostępnić kompletną grę. aktualnie gry są zbyt skomplikowane, żeby sobie podmieniać pojedyncze pliki pomiędzy wersjami – to nie będzie działać. zaktualizuj grę do najnowszej wersji i spróbuj jeszcze raz.

        Odpowiedz
        1. Xanth

          Ok, rozumiem. problem jest taki, że to jest jedyna wersja, która aktualnie instaluje się z Epic Launchera. Świeża instalacja, ścieżka prawidłowa (przy innej zgłasza brak pliku) i błąd. Być może poszła jakaś aktualizacja, która psuje :/

          Odpowiedz
          1. Xanth

            Dziwne. Wczoraj zainstalowany Epic Launcher, co by pograć w Fortnite, przy okazji chciałem sobie przypomnieć SC, to też zainstalowałem. No i przy wgrywaniu polskiej wersji wywala takim błędem jak powyżej. Próbowane wielokrotnie, łącznie z przeinstalowywaniem wszystkiego, nic nie pomaga… No nic, pozostaje mi pograć w oryginale 🙂

          2. cienislaw

            odinstalowałem grę, zainstalowałem ponownie i to samo u ciebie. wcześniej zrobiłem weryfikacje i śmigało. przyjrzę się problemowi i dam znać.

          3. cienislaw

            instalator do poprawki, epic coś pozmieniał, a i ja kodowałem na sztywno nie uwzględniając, że ktoś może mieć wiecej niż jedną grę zainstalowaną. postram się na dniach zmajstrować nową wersję.

  3. PaCo666PC

    Świetne spolszczenie, jak zwykle! 🙂
    Jednak piszę tutaj, bo mam do Was ogromną prośbę:
    Czy macie kontakt z kimś odpowiedzialnym za tworzoną wersję PL Brutal Legend? Z Iron Squad?
    Jeśli tak, to czy macie taką moc sprawczą, aby owe spolszczenie ujrzało światło dzienne? Np. dzięki Wam… 🙂
    Pozdrawiam i czekam na kolejne polskie łatki! 🙂

    Odpowiedz
  4. ED

    Wielkie gratulacje kolejnego ukończonego projektu! I czekamy na kolejne ukończone projekty. Jestem ciekaw czy macie jakieś nowe pozycje na celowniku. Mam nadzieje, że macie w planach Costume Quest 2. Bardzo by mnie ucieszyła wiadomość, że macie w planach spolszczenie do Dragon;s Dogma i Metal Gear Solid 5:] Widziałem, że na fb coś wspominaliście o możliwości przejęcia projektu Prototype? Jakie są na to szanse? Z mniej znanych gier bym wam polecił Lichdom: Battlemage,Biniary Domain.

    Odpowiedz
  5. Stolar b

    Odinstalowałem i zainstalowałem ponownie Epic Luncher – ściągłem gre jeszcze raz – i spolszczenie działa – wszystko ok, Dzięki !!!

    Odpowiedz
  6. Stolar b

    win 7 x64, weryfikację plików zrobiłem, read only na plikach niema, sprawdziłem różne katalogi instalacji dalej błąd.

    Odpowiedz
  7. Stolar b

    Nie da się zainstalować na darmowej wersji z Epic Lunchera. Błędy wyskakują – weryfikacja danych przed modyfikacją plików. Będzie jakaś poprawka ???

    Odpowiedz
  8. scager

    Panowie, powiem krotko, mam akurat dzis imieniny, a tu taki prezent, wielkie, wielkie dzieki – nigdy w nia nie gralem, a teraz juz nic nie stoi na przeszkodzie 🙂

    Odpowiedz
  9. Karol Niecik

    Grubo !!! Działa na wersji z Epic lunacher którą rozdawali za darmo pod koniec ubiegłego roku ? Na steamowej też zadziała ?

    Odpowiedz