Breaking news! GameSub fails to keep its promise again! Nevertheless, we believe that you will forgive our faux pas, since you can enjoy the polish translation of Castlevania: Lords of Shadow one day earlier.
We began working on this title in October 2013. The fantastic story presented in the game allowed us to maintain the quick pace of work. We translated all texts in three months, and members of the team often remarked that curiosity about Gabriel’s adventure motivated them to work harder. The next months were devoted to resolving technical issues, proofreading of the texts, and beta tests.
Castlevania: Lords of Shadow tells the story of Gabriel Belmont, the warrior of the Brotherhood of Light, who fights evil that roam the earthly plane. Seeking a way to resurrect his murdered wife, he embarks on the dangerous journey during which he shall face many foes, and the deadly Lords of Shadows who wreck havoc on their lands.
Created by the Spanish Mercury Steam studio, Castlevania: Lords of Shadow takes liberally from other best-selling action-adventure games, including God of War, Prince of Persia, and Shadow of the Colossus. People who want to buy the game should expect many spectacular duels with gigantic foes, intriguing puzzles, and an awesome story which indisputably is the strongest feature of the game.
And now you can enjoy this epic tale in Polish. We hope that you will like our work, as we spare no effort to perfect this project in every detail. So… what are you waiting for? Just go and play it!
PS. By the way, we want to remind you, that in case the Polish publisher of Castlevania: Lords of Shadows 2 will not take any action to translate the game, we will be more than happy to make it our next project.